10 uitgebreide boeken die geweldige levenspartners kunnen worden

Net als de rivier de Heraclitus transformeren boeken ons ook tijdens het reizen

Lezen is een reis, niet alleen vanwege het voor de hand liggende feit dat lezen betekent gaan van de eerste letter van een woord naar de laatste, van het eerste woord van een zin tot de laatste, van de eerste zin van een paragraaf tot de laatste, en van de eerste alinea van een boek tot de laatste. Niet alleen daarvoor. Ook omdat lezen een activiteit is die, wanneer we klaar zijn, ons transformeert.

De beste boeken zijn die waar iets gebeurt, zowel intern als extern, zowel met het boek zelf als met de lezer: het verhaal evolueert, het verhaal verandert, de personages ontwikkelen zich, maar ook wie leest, verandert geleidelijk, naar Soms zonder het te beseffen: hij neemt sympathie voor dit of dat personage, vijandigheid tegenover een ander, de ideeën van de auteur lijken op die van hem, maar plotseling geeft hij ook toe dat hij tot dan toe geen rekening had gehouden. En dus is die lezer die het boek in punt A begon, in de eerste brief die hij las, niet dezelfde die op punt B op de laatste pagina van zijn deel aankomt.

Bij deze gelegenheid wilden we boeken delen die gemeen hebben dat ze bijzonder uitgebreid zijn. Dit zijn geen werken die binnen 1 of 2 dagen worden gelezen, en misschien zelfs niet binnen een paar weken. Het doel was om suggesties te doen voor boeken die, voor de tijd die het kost om ze te lezen, de transformatie waar we naar verwezen hebben voor de lezer duidelijker kunnen maken. Zoals het in het leven gebeurt, beseffen we na veel tijd met een persoon te hebben doorgemaakt dat het net zoveel is veranderd als wijzelf, maar in het beste geval blijft de relatie bestaan.

Zoals in andere lijsten van deze sectie, is die van nu niet uitputtend, de volgorde weerspiegelt geen specifieke hiërarchie en de criteria voor het kiezen van de getoonde titels schommelen tussen plezier en ernst, tussen de mogelijkheid om van een boek te genieten maar ook om te bewegen naar de reflectie van de lezer.

Bird Chronicle that Ropes the World, Haruki Murakami

Haruki Murakami heeft in sommige interviews gezegd dat hij op een bepaald moment in zijn carrière als schrijver voor een dilemma stond: een " onder " auteur zijn, bekend bij lezers in zijn land, misschien beloond in Japan (zoals gebeurde met een van zijn eerste boeken), maar weinig meer dan dat, of aan de andere kant, probeer iets te schrijven dat een echt succes in de verkoop zou kunnen zijn, waardoor je echt van een schrijver zou kunnen leven en dat je bekend maakte buiten je eigen landsgrenzen. Zoals duidelijk is, koos hij voor de tweede optie en schreef Tokyo blues (1987), de roman die hem feitelijk wereldwijde bekendheid gaf

In tegenstelling tot andere bestsellers heeft Murakami echter nooit het schrijven van literatuur opgegeven. Tokyo Blues kan een roman zijn die de lezer talloze concessies doet (met het doel zo toegankelijk mogelijk te zijn), maar voor zijn eigen training of voor zijn ambities als schrijver, Murakami's wens om een ​​paragraaf toe te voegen aan de geschiedenis van Literatuur is er.

Chronicle of the bird that snings the world werd oorspronkelijk gepubliceerd tussen 1994 en 1995 in Japan. Dat wil zeggen, het is na het eerste grote succes van Murakami, maar zijn conceptie is nog steeds verankerd in de zorgen van zijn eerste boeken: de creatie van een wereld waar droom en werkelijkheid niet duidelijk worden onderscheiden, het misverstand van liefde en in het algemeen van de relaties tussen mannen en vrouwen, de melancholie die zich soms vestigt op het bestaan ​​en meer.

Empire News, Fernando del Paso

Op het eerste gezicht is deze roman slechts een historische roman. De basis ervan is zonder twijfel de feiten met betrekking tot het "bewind" van Maximiliaan van Habsburg aan het hoofd van het Tweede Mexicaanse Rijk. Fernando del Paso bouwde echter voorbij de geschiedenis een werk dat ook spreekt van waanzin, van de toestand van een vrouw, van de moeilijkheid van liefde, van de wreedheid die inherent is aan de menselijke geschiedenis en verschillende andere aanverwante kwesties, allemaal dit met een meesterlijke beheersing van het Spaans.

2666, Roberto Bolaño

Roberto Bolaño schreef deze roman in een soort race tegen de dood, toen hij al wist van de ziekte die hem uiteindelijk zou doden. In die zin is het geen eenvoudige roman, hoewel het, net als andere werken van hem, is geschreven met een Spaans dat, hoewel literair, op de een of andere manier toegankelijk is (Bolaño was een geweldige verteller), maar de feiten die Het verhaal is misschien niet gemaakt voor alle gevoeligheden. Hoe dan ook, het is een boek geschreven met leven dat aan een draad hangt, en dat is te zien.

De gebroeders Karamazov, Fiódor Dostoyevski

Het leven wordt op een bepaalde manier begrepen voor en na het lezen van Dostojevski.

Oorlog en vrede, León Tolstoy

In de tijd en de gevolgen van de Napoleontische oorlogen (en met name de jaren van Napoleons invasie van Rusland), is Oorlog en Vrede een van die boeken waarvan kan worden gezegd dat ze praktisch alles behandelen, een bevestiging die zeker nodig heeft beperkt zijn tot de tijd en voorwaarden van Tolstoj, maar dat geldt nog steeds. In het Spaans is de beste vertaling die is gemaakt door Lydia Kúper en is gepubliceerd door El Aleph Editores en Del Taller door Mario Muchnik.

Leven en bestemming, Vasili Grossman

Deze roman van Vasili Grossman wordt de oorlog en vrede van de twintigste eeuw genoemd omdat hij, net als die van Tolstoj, probeerde te portretteren hoe het leven van een persoon, een gezin, een samenleving en een land worden getransformeerd van een oorlogsconflict, in voorkomend geval, de tweede wereldoorlog.

De rebellenman, Albert Camus

Een van de voordelen van Albert Camus als auteur is dat, in tegenstelling tot andere filosofen of schrijvers in het algemeen, het vaak voorkomt dat de lezer de indruk heeft in het gezelschap van een vriend te zijn, die een beetje kan monologeren of een onderwerp kan blootleggen, maar altijd met een zekere warmte, zonder een air van superioriteit, zonder ooit die intellectuele maar ook emotionele nabijheid te verliezen. Vooral in zijn essays komt deze sensatie meestal voort, want zelfs als de besproken onderwerpen niet van hem zijn, slaagt Camus erin de ideeën, auteurs, filosofische stellingen en het hypothetische begrip van de auteur te overbruggen.

Hamlet, William Shakespeare

Dat een stuk op deze lijst voorkomt, lijkt misschien enigszins onverwacht, omdat het, in tegenstelling tot de andere titels, niet enkele honderden pagina's van een volume in beslag neemt. Het is echter het meest uitgebreide werk van Shakespeare en verreweg het meest becommentarieerd. Als we het toevoegen, is het precies om die reden: omdat het meer dan een paar dagen kan duren om te lezen, maar het effect zal zeker veel langer worden verlengd. De vertaling van Tomás Segovia is ongetwijfeld de beste in het Spaans.

Paradiso, José Lezama Lima

Paradiso is op verschillende manieren een reis naar Caribische uitbundigheid: in zijn cultuur, in zijn taal, in de wortels die eraan ten grondslag lagen. Het is misschien niet een eenvoudig boek, maar als je erin slaagt erin te komen, zal het je zeker de mogelijkheden van de Spaanse taal laten zien die je tot nu toe niet had overwogen.

Een klassiek boek

Borges vertelt Zeven nachten dat de eerste keer dat hij Comedy las tijdens de tramrit van zijn huis in Las Heras en Pueyrredón (in Recoleta) naar een bibliotheek in de Almagro-wijk waar hij werkte. Borges las, net als elke andere persoon, in het openbaar vervoer en koos in zijn geval voor Dante.

De anekdote dient om aan te tonen dat in zekere zin elk boek in bijna elke staat kan worden gelezen. Soms zijn bepaalde auteurs of bepaalde werken omgeven door een aura van respect of plechtigheid die ons eerder inspireert om ze te vermijden en niet, zoals beter, om ze te benaderen. Maar waarom denk je niet dat de Odyssee te lezen is terwijl we op weg zijn naar werk of school? Waarom geloof je niet dat een of twee hoofdstukken van Don Quixote de tijd die we op een vriend wachten aangenamer kunnen maken?

Om te lezen, er zijn slechts twee echt essentiële vereisten: weten hoe het te doen en ervan te genieten. Daarna zal het boek dat je kiest je zeker naar anderen brengen.

Ook in Pyjama Surf: 10 boeken die een uitstekende introductie zijn tot kunst, wetenschap en geschiedenis

Omslagafbeelding: Monsieur & Madame Adelman , Nicolas Bedos (2017)