De experimentele roman die Star Wars en The Beatles heeft beïnvloed

Ondanks het niet genieten van het succes of de kritiek op andere Joyce-teksten, is de invloed van Finnegans Wake op de moderne cultuur enorm en gaat veel verder dan de literatuur.

Het duurde 17 jaar voordat James Joyce Finnegans Wake schreef: zijn bedoeling was om een ​​werk te maken dat als het universum werd vernietigd en alleen de roman overbleef, dit de oorsprong van een exacte replica zou kunnen zijn, de oorsprong van een nieuw universum dat identiek is aan het vorige. Finnegan's Wake is dan een miniatuurkopie, een hologram van het hele universum en een zaad waaruit een wereld kan groeien. Dichte, vol woordspelingen en extreem complexe discussies gaan vandaag verder over basisaspecten van zijn verhaal, alsof het al dan niet gedefinieerde personages of gewoon mutant archetypen bevat die stromen als rivieren en bergen worden. Maar ondanks dat hij niet geniet van het succes of de kritiek op andere teksten van Joyce, is zijn invloed op de moderne cultuur enorm en gaat hij veel verder dan de literatuur. Dit zijn enkele voorbeelden.

Joseph Campbell

Er wordt vaak ten onrechte aangenomen dat mytholoog Joseph Campbell het concept van de monoliet in The Hero of Thousand Faces ontwikkelde door simpelweg de term Finnegans Wake te gebruiken, maar in werkelijkheid begon Campbell, een groot fan van de roman, te werken aan zijn concept van de mythe van de held in The skeleton key, een gids om Finnegans Wake te lezen die hij twee jaar voor zijn hoofdwerk publiceerde. Zijn gids blijft een van de belangrijkste teksten die over de roman van Joyce zijn geschreven en het is daar, de tekst analyseren en bestuderen, dat hij de ideeën heeft overgenomen die hem ertoe hebben gebracht zijn bijdragen aan de mythologische studie te leveren.

Star Wars

In dit geval is de invloed niet direct, maar daarom is het zowel waar als nieuwsgierig. George Lucas bewonderde Joseph Campbell en de mythe-theorie van de held tot het punt dat de mytholoog een adviseur van de filmregisseur was bij het creëren van het Star Wars- verhaal: de originele trilogie volgt de verschillende fasen van de reis van de held . Daarom zou Luke Skywalker zonder de monoliet en Finnegans Wake niet bestaan ​​zoals wij die kennen.

Carl Gustav Jung

Jung had een persoonlijke (niet erg goede) relatie met Joyce en bewonderde hem diep als schrijver, hoewel hij ook geloofde dat hij op het punt van schizofrenie stond. De psycholoog was van mening dat Finnegans Wake ofwel een teken van geestesziekte was, of van zo'n onvoorstelbare mate van geestelijke gezondheid in de twintigste eeuw. Jung ontwikkelde het concept van synchroniciteit enkele jaren na het lezen van de roman, wanneer het niet alleen vol synchroniciteiten is, maar dit zijn een van de hoofdthema's.

WordPress

De naam van het populaire open source blogplatform is gemaakt door Christine Selleck, maar overgenomen van Finnegans Wake, waar het voor het eerst verschijnt.

Kwantumfysica

De roman staat vol met verwijzingen naar wiskunde en kwantumfysica, vaak te midden van grappen of onbegrijpelijke woordspelingen tot de drieëntwintigste lezing. Toen Murray Gell-Mann in 1964 het fysieke systeem van subatomaire deeltjes ontwikkelde, besloot hij een van de elementaire deeltjes quarks te noemen - maar hij wist niet waarom. Slechts drie dagen later herinnerde hij zich dat hij de term had gelezen in Finnegans Wake : "Three quarks for Muster Mark".

De beatles

Volgens een moderne mythe is een deel van de tekst van "I am the Walrus", van het album Magical Mistery Tour, overgenomen van Finnegans Wake : de tekst van het nummer zegt herhaaldelijk "Goo goo g'joob" en Joyce schreef "Goo goo goosth ", wat een imitatie zou kunnen zijn van de schreeuw van een walrus. Of de mythe waar is of niet, Lennon werd een grote fan van Joyce door Finnegans Wake te lezen nadat hij herhaaldelijk werd verteld dat zijn teksten 'joyceanas' waren. De "Goo goo g'joob" buiten beschouwing gelaten, hebben de surrealistische teksten van het nummer, vol woorden bedacht door Lennon, een onmiskenbare ' Wake ' uitstraling.

Marshall McLuhan

De revolutionaire theorieën van McLuhan over de media en het mondiale dorp werden sterk beïnvloed door Finnegans Wake, tot het punt dat het boek War and Peace in the Global Village direct op de roman is gebouwd; Het gebeurt dat McLuhan een andere enorme fan is van Joyce's werk.

John Cage

De avantgarde muziekcomponist is een andere grote fan van Finnegans Wake . In 1979 componeerde hij voor Klaus Schöning the Roaratorio, een Iers circus op Finnegans Wake als een muzikale vertaling van het literaire werk (Cage heeft ook Wake- fragmenten opgenomen in twee van zijn liedjes, "The Wonderful Widow of Eighteen Springs", 1942 en "Nowth upon Nacht", 1984). In een brief aan Cage in 1950 bedankt Pierre Boulez hem voor het geschenk van een exemplaar van Finnegans Wake en bekent hij dat het voor hem "zoiets als een totem" is. Hedendaagse muziek is een van de gebieden waarop de invloed van de Ierse schrijver het meest zichtbaar is. Sommige van de auteurs die muziekstukken over zijn werk hebben gecomponeerd zijn Luciano Berio, Elliot Carter, Toru Takemitsu en David del Tredici.

Tangerine Dream

De Duitse groep van Krautrock, pionier van elektronische muziek en kort onderdeel van het genie Klaus Schultse nam twee jaar geleden een album op voor de serie Sonic Poems of Eastgate, wiens doel het is om muziek aan literaire werken toe te voegen. Tangerine Dream's, de derde in de serie, gaat over Finnegans Wake .

Psychedelische cultuur

Robert Anton Wilson, een geweldige student van Joyce - was lid van verschillende studiegroepen van het werk van de schrijver - wijdde gedurende zijn hele leven vele artikelen aan Finnegans Wake, een boek dat hij als profetisch beschouwde. Hij ging verder met te zeggen dat het "de beste roman ooit geschreven, het beste gedicht ooit geschreven" was en beweerde dat alles wat hij deed "beïnvloed was door Joyce". Van zijn kant zei Timothy Leary dat zijn werk, voornamelijk Wake, hem hielp voorbereiden op zijn 'verkenningen van de innerlijke ruimte'. En Terence McKenna, die kwam om een ​​conferentie te geven met de naam "Surfing Finnegans Wake ", vond dat de roman "het topwerk van de twintigste eeuw" was en in de archaïsche overweging een uitdrukking van Finnegans Wake gebruikt ("draaimolen ") om de ervaring te beschrijven die DMT produceert.

Twitter van de auteur: @ferostabio