De redenering overtuigt niemand: Borges over de nadelen van de rede

De reden onder ogen zien, scepsis?

Voor de mens is reden een tweesnijdend zwaard. Hoewel het een nuttig en effectief hulpmiddel is om de realiteit te bewonen, kan het ook schadelijke effecten op het leven veroorzaken wanneer het meer dan noodzakelijk wordt verheven. Misschien om die reden leidt de rede zelf tot een dubbele positie: we vertrouwen op hun dictaten en verdenken ze tegelijkertijd, en in die dubbelzinnigheid zijn we vaak verward.

Vanuit zijn perspectief als schrijver en dichter had Jorge Luis Borges ooit een vergelijkbare mening. Zoals we weten, biedt creativiteit meestal een visie op de wereld en op de realiteit die veel flexibeler is dan die ons reden geeft en ons daarom een ​​ander soort kennis geeft. Borges was sceptisch over de nadruk van rationele argumenten en, aan de andere kant, verkoos hij een soort medeplichtigheidsrelatie met zijn lezer: in plaats van als een autoriteit te staan ​​(zoals de reden meestal beweert), gaf hij de voorkeur aan de plaats van het vriendelijke bedrijf dat ons suggereert didactisch, onszelf achterlatend die we ons uiteindelijk realiseren. In dit verband zei Borges:

Naar mijn mening is het voorgestelde veel effectiever dan het expliciete. Misschien heeft de menselijke geest de neiging om claims te ontkennen. Bedenk dat Emerson zei dat redeneren niemand kan overtuigen. Ze overtuigen niemand omdat ze worden gepresenteerd als redenering. Dan beschouwen we ze, wegen ze, keren ze om en beslissen tegen hen. Maar wanneer iets alleen wordt gezegd of - beter nog - gesuggereerd, verwelkomt onze verbeelding het met een soort gastvrijheid. We zijn bereid het te accepteren.

Het fragment komt uit poëtische kunst, titel waaronder de zes conferenties die Borges oorspronkelijk in het Engels gaf aan Harvard University werden gepubliceerd, in het kader van de prestigieuze Norton Lectures, gewijd aan poëzie en die enkele van de kunstenaars hebben gehost en de belangrijkste dichters in de recente geschiedenis, zoals TS Eliot, Igor Stravinsky of Umberto Eco, onder verschillende anderen. Borges sloot zich aan bij die lijst tussen de herfst van 1967 en de lente van 1968.

De opname van deze sessies is te horen in deze YouTube-video. Het boek daarentegen werd in 2000 in het Spaans gepubliceerd door de Barcelona-uitgever Crítica.

Geconfronteerd met het domein van de rede, biedt Borges ons de gastvrijheid van suggestie. Het lijkt een goede deal, toch?

Ook in Pyjama Surf: Borges over de afwezigheid van zichzelf